lauantai 24. joulukuuta 2016

Joulutervehdys - Christmas greetings

Kiitos kaikille vierailijoille kuluneesta vuodesta ja
Toivotan hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta.

Thanks to all visitors for the past year 2016,
and I wish Merry Christmas and Happy New Year.

Hyvää Joulua! - Merry Christmas! - счастливого рождества - Joyeux Noël!
Frohe Weihnachten! - God Jul! - Merry Nollag - ¡Feliz Navidad! - Bon Nadal! - 
Feliz Natal! - Christmas! - Linksmų Kalėdų - priecīgus Ziemassvētkus - Buon Natale!
Wesołych Świąt! - Noeller - glædelig julvesel - božičveselé Vianoceboldog 
karácsonyt - geseënde Kersfees - عيد ميلاد مجيد

                    
This day, and landscape are very darkness and gray, temperature +5 °C, however, the weather are like normal autumn days, in here South-Finland, soon we see if Santa Claus can coming.

This day, and landscape are very darkness and gray, temperature +5 °C, however, the weather are like normal autumn day, in here South-Finland, soon we see if Santa Claus can, or are coming. So, we waiting..

        

8 kommenttia:

  1. Vastaukset
    1. Kiitos, Helminainen
      Rauhallista on.
      Hyvää joulua, myös sinulle.

      Poista
  2. Vastaukset
    1. Kiitos Petriina.
      Eilen ja edellispäivänä kosteaa ja pimeää,
      myös päivällä, niin ettei ilma valoja näe sisällä.
      Tänään hieman valoisampaa.
      Hyvää jolunjälkeistä aikaa sinulle.

      Poista
  3. Maxille mukavaa Joulun loppuaikaa.
    Ei ole lainkaan lunta, ei sinne päinkään.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos toivotuksesta, Orvokki.
      Lumetonta on, tänään kuitenkin hieman eilista valoisampaa
      vaikkakin pilvessa.
      Lämpötila tais piipahtaa pakkasella, nyt vielä nolla keli.
      Oli pikku pakko laittaa tännekin jotain, kun tälle sivulle ei
      just oo tullu kirjoiteltua, vailla uskollisia vierailijoita käy
      jatkuvasti ja tasaiseen, kaikesta huolimatta.

      Poista
  4. Beautiful! Merry Christmas to you! :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hi, Linda.
      :)
      Thank you.
      Happy after Christmas time, to you and your family

      Poista